not a thing to go against me meaning in Chinese

没出什么对我不利的事

Oh , yes , but not a thing to go against me
哦，是啊，没有什么不顺心的事情发生在我身上。
Oh , yes , but not a thing to go against me
哦千千静听歌曲是啊，没有什么不顺心的事情发生在我身上。
Oh , yes , but not a thing to go against me . i had a car accident , only some ? minor injuries though
哦，我不象你读小说那样从头读到尾。我读了我感兴趣的几章。
M : oh , yes , but not a thing to go against me . i had a car accident , only some ? minor injuries though
哦，我不象你读小说那样从头读到尾。我读了我感兴趣的几章。
Oh , yes , but not a thing to go against me . i had a car accident , only some ? minor injuries though
哦，我不象你读小说文学那样从头读到尾。我读了我感兴致的几章。